【交通】
　１．蘇州への船（我々は使用しなかった）
　　　杭州から奇数日に豪華船がでる。偶数日にもでるが、これは一般の船。
　　　出発時刻
　　　　　豪華船　　１８：００
　　　　　普通船　　１７：３０

　２．上海
　　２．１出祖汽車（タクシー）
　　　　　ホテルや空港からはメーターで行きます。
　　　　　空港　−−−−−−　上海火車站　　２９．５元
　　　　　上海火車站　−−−　浦江飯店　　　１０．５元
　　　　　新亜大飯店　−−−　上海火車站　　３２．２元
　　　　　新亜大飯店　−−−　長風公園　　　２５．６元、２２．３元

　３．杭州
　　３．１出祖汽車（タクシー）
　　　　　ほとんどメータで行かないので、事前に値段の交渉が必要です。
　　　　　杭州火車站　−−−　華僑飯店　　　１５．０元
　　　　　華僑飯店　−−−−　魚楽園　　　　１５元
　　　　　　　　　（もっと安くなるような気がする）

　４．火車（列車）
　　３．１上海　−−−　杭州　硬座　　　　　１０．０元
　　　　　　　　　　　　　　　　　　軟座　　　　　３４．０元
　　　　　　　　　　　　　　　（中国旅行社手数料６元別）

　５．公共汽車（乗合バス）
　　流しのタクシーは捕まえにくい。特に急がない限り、地図を買ってバス
　　に乗ったほうがいい。便数も多くて結構便利です。圧倒的に安いしね。

【ホテル】
　１．上海
　　　　浦江飯店　−−−−　ドーミトリ　　３０元
　　　　新亜大飯店　−−−　２人部屋　　１２０元

　２．杭州
　　　　杭州飯店（シャングリラ・ホテル）２人部屋ＵＳ１００＋１５％
　　　　華僑飯店　−−−−　二人部屋　　１９３元

【中国の釣りと釣り場所】
　１．中国釣魚協会
　　　杭州　・・・・・　杭州市　−−−　杭州市体育服務部・金杯総合商
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　店内。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　火、木、土の午前中のみ。
　　　　　　　　　　　　浙江省　−−−　杭州市人民体育館内　事務所ま
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　で行っていないので詳細不明。

　２．西湖
　　　５湖の内、西里湖の西側（魚楽園）では釣りが可能である。
　　　　管理処
　　　　　　杭州西湖水域管理処　魚楽園。
　　　　交通
　　　　　　タクシー　　華僑飯店から１５〜２０元。
　　　　　　バス４路のバスで蘇堤下車、前方に少し行って西山路にはいる。
　　　　　　花港観魚の少し先右手に魚の絵のある看板がある。タクシーの
　　　　　　運転手もあまり知らない。
　　　　魚種は、
　　　　　　白条魚、黄魚、草魚、鯉魚、ジーユイ、青魚、ハクレンなど。
　　　　　　桂魚はいないそうだ。
　　　　　　釣れる魚は、ほとんどが白条魚であった。たまに黄魚、ジーユ
　　　　　　イ。
　　　　入漁料があって
　　　　　　半日１．５元、１日２．５元。何曜日だかわすれたが、無料の
　　　　　　日もある。時間は、
　　　　　　　　６：００〜１８：００。
　　　　その他
　　　　　　水曜日以外は投げ釣り禁止である。外国人などの場合、管理人
　　　　　の許可により投げ釣りが可能なようだ。
　　　　　　水深は遠浅で、５．３メートルの竿で１．５メートルくらい。
　　　　　地元の人は６．３メートルの竿が多い。
　　　　　　また、ここには釣り堀もあって、本来４人以上の団体用らしく
　　　　　最初はダメだといわれたが、釣った魚は５００グラム５元（中国
　　　　　語で話しているのを聞いていると、４．５元のようだけど？）で
　　　　　釣った人が買い取ることで許可された。
　　　　　　魚種は草魚、鮒のような魚（魚編に即とかいてジィユイという）。

　　　　　　南湖の花港観魚側でも釣りをしている人たちがいたが、水深は西里
　　　　　湖側に比べて浅いようだ。

　３．千島湖（新安江水庫？）
　　　千島湖賓館では（宿泊客）釣りができるがその他の場所では禁止のよ
　　　うだ。桂魚（この魚料理は高価、他の２〜３倍する）がいるとのこと。
　　　望湖賓館に千島湖賓館の事務所がある。内線２４０９（４０１号室）。
　　　交通
　　　　淳安行きバスが杭州からでている。長途汽車站ではなく、武林広場
　　　　近くの第一服務部（だったと思う）。時間は、
　　　　　杭州　　　　　　　淳安
　　　　　６：００　　　　　１４：００
　　　　１１：５０　　　　　１８：００
　　　　１５：３０　　　　　２０：３０

　４．上海・長風公園
　　　上海の市内西側にある公園で、園内の池で釣る事ができる。
　　　鯉の１２．５キロの記録がある。
　　　　　（「中国・福建にアユをさぐる」　佐々木詳二郎著）
　　　管理所　
　　　　園内にある。
　　　入漁料
　　　　不明。我々は、釣り不可の日だったので２０元払った。普段は２元
　　　　位だとおもわれます。
　　　開園時間
　　　　忘れた(^^)
　　　その他
　　　　我々が釣ったところは、狭い。いちばん広いところでも、５．３
　　　　メートルの竿で真ん中あたりまでいく。広いほうで釣れるならい
　　　　いのですが・・・。
　５．淀山湖
　　　　詳細不明。
　６．その他
　　　　釣具屋さんはほとんど見かけません。あっても非常に高い。日本の
　　　釣具が（鉤など）売られていたりする。道具は日本から持って行った
　　　ほうがいいようです。
　　　　仕掛は、初心者の私が説明しても仕方がないのですが、我々は鯉釣
　　　りや、へら釣りのような仕掛で釣っていました。